ข้ามไปเนื้อหา
Chapters
  1. ยินดีต้อนรับสู่ Omarchy!
  2. เริ่มต้นใช้งาน
  3. มาจาก Mac หรือ Windows
  4. การนำทาง
  5. แถบด้านบน
  6. ธีม
  7. ปุ่มลัด
  8. คลิปบอร์ดและประวัติแบบรวมเป็นหนึ่งเดียว
  9. เตือนความจำ
  10. การแจ้งเตือน
  11. การแยกข้อความและการพูดพิมพ์
  12. ภาพหน้าจอและการบันทึกหน้าจอ
  13. สวิตช์, การไม่ได้ใช้งาน และภาพพักหน้าจอ
  14. Omarchy CLI
  15. เทอร์มินัล
  16. Neovim
  17. AI
  18. เครื่องมือสำหรับนักพัฒนา
  19. เครื่องมือ Shell
  20. ฟังก์ชัน Shell
  21. TUIs
  22. GUIs
  23. เบราว์เซอร์
  24. แอป/บริการเชิงพาณิชย์
  25. เว็บแอป
  26. การเล่นเกม
  27. การกรอก PDF
  28. Windows VM
  29. แพ็กเกจอื่น ๆ
  30. อัปเดต
  31. Dotfiles
  32. ปลั๊กอิน Shell
  33. จอภาพ
  34. แป้นพิมพ์ เมาส์ และแทร็กแพด
  35. เครือข่าย
  36. การพักระบบ
  37. การยืนยันตัวตนด้วยฮาร์ดแวร์
  38. แบบอักษร
  39. พื้นหลัง
  40. พร้อมต์
  41. แบรนดิ้ง
  42. การปรับแต่งทั่วไป
  43. การสร้างธีมของคุณเอง
  44. การรองรับ Mac
  45. การแก้ไขปัญหา
  46. คำถามที่พบบ่อย
  47. สแน็ปช็อตของระบบ
  48. ความปลอดภัย
  49. Omarchy บน...
  50. การติดตั้งแบบ Dual Boot
  51. การติดตั้งแบบไม่มีผู้ดูแล

คู่มือ

จอภาพ

Omarchy สันนิษฐานไว้ก่อนว่าคุณใช้จอแสดงผลระดับ retina ที่รองรับ 2x เป็นค่าเริ่มต้น นี่คือสิ่งที่คุณต้องมีเพื่อให้ได้ฟอนต์สำหรับนักโปรแกรมที่สวยและคมชัด นี่คือสิ่งที่แล็ปท็อปรุ่นใหม่ระดับพรีเมียมเกือบทั้งหมดที่มีหน้าจอความละเอียดสูงได้รับการปรับแต่งมาให้ใช้ และนี่คือสิ่งที่คุณอยากใช้บนจอ 27” 5K Apple Studio Display/ProArt PA27JCV/Samsung S9/Kuycon G27P หรือ 32” 6K Apple XDR/ProArt PA32QCV/Kuycon G32P

แต่ถ้าคุณไม่ได้ใช้จอแสดงผลที่มี PPI ตั้งแต่ 218 ขึ้นไป คุณจะต้องเปลี่ยนการตั้งค่าจอภาพ ตัวอย่างเช่น ถ้าคุณมีจอ 4K ขนาด 27” หรือ 32” คุณสามารถใช้การปรับสเกลแบบเศษส่วนได้โดยเปิด ~/.config/hypr/monitors.lua (ผ่าน Setup > Monitors ในเมนู Omarchy) แล้วเปลี่ยนไปใช้ค่าที่แนะนำสำหรับชุดนั้น:

local omarchy_gdk_scale = 2
local omarchy_monitor_scale = 1.6

ถ้าคุณใช้จอแสดงผล 1080p หรือ 1440p คุณน่าจะอยากใช้การปรับสเกลแบบ 1x มากกว่า ดังนั้นคุณสามารถใช้:

local omarchy_gdk_scale = 1
local omarchy_monitor_scale = 1

การเปลี่ยนแปลง GDK_SCALE จะมีผลกับแอปพลิเคชันที่เปิดหลังจากการเปลี่ยนแปลงเท่านั้น (และ GTK รองรับเฉพาะจำนวนเต็ม ดังนั้นให้ตั้งไว้ที่จำนวนเต็มที่ใกล้เคียงที่สุดกับสเกลของจอภาพของคุณ) ดังนั้นอย่าลืมปิดหน้าต่างที่มีขนาดใหญ่เกินไปหลังจากการเปลี่ยนแปลง (หรือปิดหน้าต่างทั้งหมดด้วย Ctrl + Alt + Del!)

คุณยังสามารถไล่เปลี่ยนอัตราส่วนการปรับสเกลหลักของจอภาพ (1x, 1.25x, 1.6x, 2x, 3x, 4x) ได้อย่างรวดเร็วโดยใช้ Super + / เพื่อเพิ่ม และ Super + Alt + / เพื่อลด ถ้าคุณใช้การกำหนดค่าเริ่มต้น การเปลี่ยนแปลงเหล่านี้จะคงอยู่แม้รีบูตเครื่องแล้วก็ตาม

ทำให้ตัวอักษรใหญ่ขึ้นหรือเล็กลง

การปรับสเกลจอภาพจะเปลี่ยนขนาดของทุกอย่าง ถ้าสิ่งที่คุณต้องการมีแค่ ตัวอักษร ที่ใหญ่ขึ้นหรือเล็กลง ก็มีปุ่มปรับเพียงปุ่มเดียวสำหรับเรื่องนั้น:

omarchy display text size 14

คำสั่งนี้รับขนาดเป็นพิกเซลระหว่าง 9 ถึง 20 และจะปรับเชลล์ของ Omarchy, แอปพลิเคชัน GTK และเทอร์มินัลของคุณไปพร้อมกัน เพื่อให้เดสก์ท็อปทั้งหมดยังคงได้สัดส่วนที่เหมาะสม เรียกใช้โดยไม่ใส่ argument เพื่อดูว่าคุณกำลังใช้ค่าใดอยู่ และใช้ omarchy display text size reset เพื่อกลับไปใช้ค่าเริ่มต้น Foot เป็นตัวเดียวที่ตามไม่ทัน: มันไม่มีวิธีโหลดการกำหนดค่าใหม่ ดังนั้นเทอร์มินัลที่เปิดอยู่จะยังคงใช้ขนาดเดิมจนกว่าคุณจะเปิดเทอร์มินัลใหม่

ขยายและมิเรอร์จอของแล็ปท็อป

เมื่อคุณเชื่อมต่อหน้าจอภายนอกเข้ากับแล็ปท็อป จอแสดงผลจะถูกขยายโดยอัตโนมัติ แต่คุณสามารถเปลี่ยนเป็นการมิเรอร์แทนได้โดยใช้ Trigger > Hardware ในเมนู Omarchy หรือ Super + Ctrl + Alt + Delete ซึ่งมีประโยชน์เป็นพิเศษถ้าหน้าจอภายนอกนั้นเป็นโปรเจกเตอร์ และคุณต้องการแสดงบางอย่างในขณะที่ทำงานไปด้วย

เมื่อคุณกำลังขยายจอ การปิดฝาแล็ปท็อปจะปิดหน้าจอภายในโดยอัตโนมัติ การเปิดฝาจะเปิดหน้าจอกลับขึ้นมาอีกครั้ง คุณยังสามารถควบคุมเรื่องนี้ด้วยตัวเองได้โดยใช้ Trigger > Hardware ในเมนู Omarchy หรือ Super + Ctrl + Delete

จัดวางหลายจอ

Hyprland ทำงานได้ดีเยี่ยมกับหลายหน้าจอ อ่านเพิ่มเติมเกี่ยวกับวิธีจัดวางจอเหล่านี้ได้ใน เอกสารเรื่องจอภาพของ Hyprland ใน Omarchy สิ่งเหล่านี้จะอยู่ใน ~/.config/hypr/monitors.lua ในรูปแบบรายการ hl.monitor - ไฟล์นี้มาพร้อมตัวอย่างที่ถูกคอมเมนต์ไว้สำหรับกำหนดจอภาพเฉพาะเจาะจงให้ใช้ความละเอียด ตำแหน่ง และการหมุนที่ระบุ

จอภาพแต่ละจอมี workspace 1 ถึง 10 เป็นของตัวเอง ดังนั้น Super + 1 จึงหมายถึง workspace แรกของจอที่คุณกำลังอยู่เสมอ เบื้องหลัง Hyprland ยังคงกำหนดหมายเลข workspace ต่อเนื่องข้ามจอทั้งหมด: หน้าจอแล็ปท็อปของคุณ (หรือจอแรก) จะได้ 1–10 จอถัดไปจะได้ 11–20 และไล่ต่อไปเรื่อย ๆ และแต่ละจอจะเก็บกลุ่มหมายเลขของตัวเองไว้ทุกครั้งที่คุณเสียบจอนั้นเข้ามา ใช้หมายเลขเหล่านี้ถ้าคุณเขียน กฎ workspace หรือกฎหน้าต่างสำหรับจอใดจอหนึ่งโดยเฉพาะ เพื่อให้ workspace 12 เป็น workspace ที่สองของจอที่สองของคุณ ~/.local/state/omarchy/monitor-workspaces จะแสดงรายการว่าจอแต่ละจอมีกลุ่มหมายเลขใด

ปุ่มลูกศรทำงานข้ามจอที่มีขอบร่วมกันในเลย์เอาต์ของคุณ จอที่เพียงสัมผัสกันที่มุม หรือมีช่องว่างระหว่างกัน ไม่ถือว่าเป็นจอข้างเคียง ดังนั้นให้ใช้ Ctrl + Alt + Tab เพื่อไปยังจอเหล่านั้น

ปุ่มลัด ข้ามจอ
Super + Arrow ย้ายโฟกัสไปยังจอในทิศทางนั้น เมื่อไม่มีหน้าต่างเหลือในทิศทางนั้นอีกแล้ว
Super + Shift + Arrow สลับกับหน้าต่างบนจอในทิศทางนั้น
Super + Alt + Arrow ย้ายหน้าต่างเข้าไปในกลุ่มบนจอในทิศทางนั้น
Super + Shift + Ctrl + Arrow ย้ายหน้าต่างไปยังจอในทิศทางนั้น บน workspace ที่จอนั้นกำลังแสดงอยู่
Super + Shift + Alt + Arrow ย้าย workspace ไปยังจอในทิศทางนั้น โดยคงหมายเลขเดิมไว้ถ้าหมายเลขนั้นว่างอยู่
Ctrl + Alt + Tab / Ctrl + Alt + Shift + Tab ย้ายโฟกัสไปยังจอถัดไปหรือจอก่อนหน้า ไม่ว่าเลย์เอาต์จะเป็นอย่างไร
Super + 1-0, Super + Tab, Super + Scroll Wheel อยู่บนจอที่คุณกำลังอยู่

คุณยังสามารถลองดู Hyprmon ได้เช่นกัน ถ้าคุณต้องการ TUI ที่ช่วยคุณจัดตำแหน่งหลายหน้าจอ

ควบคุมความสว่าง

ความสว่างของจอภาพควบคุมด้วยปุ่มฟังก์ชันเฉพาะสำหรับเพิ่ม/ลดความสว่าง ถ้าคุณกด shift ค้างไว้ขณะกดปุ่มเหล่านี้ คุณจะปรับไปถึงความสว่างสูงสุดหรือต่ำสุด ปุ่มเหล่านี้จะควบคุมจอแสดงผลที่คุณกำลังโฟกัสอยู่ ดังนั้นจอภายนอกที่สื่อสารด้วย DDC/CI จะถูกปรับในลักษณะเดียวกับหน้าจอแล็ปท็อป

จอ Apple

ถ้าคุณใช้จอ Apple ปุ่มความสว่างบนคีย์บอร์ดทั่วไปก็จะทำงานโดยอัตโนมัติเช่นกัน ถ้าคุณกำลังโฟกัสอยู่ที่จอ Apple การทำงานนี้ทำผ่านคำสั่ง asdcontrol

โปรดทราบว่าถ้าคุณใช้จอ Apple 6K XDR คุณอาจเห็นจอหลอกในรายการ hyprctl monitors ของคุณ คุณสามารถปิดจอนี้ได้ด้วยบางอย่างเช่น hl.monitor({ output = "DP-2", disabled = true }) ผ่าน Setup > Monitors

บนเครื่อง Intel คุณควรเชื่อมต่อกับจอ Apple โดยใช้สาย Thunderbolt ทั่วไป บนเครื่องอื่นที่ไม่มี Thunderbolt โดยทั่วไปคุณจะต้องใช้ สาย DP + USB-A -> USB-C เพื่อให้ใช้งานได้